Thursday, February 24, 2011

Day #7: I Will Always Miss You



Today is the last day for series dedicated to grandpa. I hope you like it; I hope you know I am always here to love you and miss you. 

Remember you always wore a wool fedora hat? That's why I put a fedora in my pictures.  Even though I liked it better when you didn't wear it so that I could play with your cute head and hair, now I will play around with your Fedora.

From this point forward, I will move forward. I am going to say goodbye to you. However, my love will never leave you alone. I love you, and I will always miss you.

I will see you again, this side or the other.

-Heidi


Wednesday, February 23, 2011

Tuesday, February 22, 2011

Day #5: In Memory of You



I just lost my grandpa. It was too much, too out of the blue. 
It was sad and disappointing on the phone. The voice turned to sobs.
But the world keeps turning. Soon I realize I can't let the negative feeling haunt me.
So this is for you, grandpa. I dedicated this series for you.
This is in memory of you. To tell you I love you, and I will always miss you. 


Ho appena perso mio nonno. Era troppo, troppo di punto in bianco.
E 'stato triste e deludente al telefono. La voce si rivolse a singhiozzi.
Ma il mondo continua a girare. Ben presto mi rendo conto che non posso lasciare che il sentimento negativo mi perseguitano.
Quindi questo è per te, nonno. Ho dedicato questa serie per voi.
Questo in ricordo di te. Per dirti ti amo, e sarò sempre la tua mancanza.

- Heidi


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...